Быстрый и качественный перевод с польского языка

На сегодняшний день Казахстан очень тесно сотрудничает с Польшей в различных направлениях. Большинство из них касаются импорта и экспорта продукции, а также многие компании производят свои товары на территории Польши. Поэтому, для того чтобы происходило успешное и взаимовыгодное сотрудничество, необходимо очень часто переводить различную документацию.

Бюро переводов «Эксперт+» поможет быстро и качественно выполнить перевод любого текста, любого документа самых различных видов сложности на польский язык и наоборот. Это могут быть как юридические, технические, медицинские тексты, а также перевод на польский или с польского языка любых личных документов.

Наше бюро переводов «Эксперт+» готово предложить любые услуги перевода для вас, а также мы поможем при необходимости нотариально заверить документ.

Польский язык - это язык поляков, который принадлежит к лехитской подгруппе.
В эту подгруппу входят все западнославянские языки, которые принадлежат индоевропейской языковой семье. Польский язык очень похож на словацкий, чешский, поморский, полабский и лужицкий языки.
Для почти сорока миллионов человек, проживающих в Польше, польский язык является родным, а также для тех, которые живут в других странах за пределами государства.

Особенности перевода польского языка

Польским языком, как иностранным, владеют очень большое количество человек. Польский язык широко используется в Украине, Беларуси, Литве, Словаки, Чехии, как средство общения национальных меньшинств, проживающих в этих странах. В этом языке имеется большое количество наречий и диалектов.

В давние времена польский язык развивался преимущественно благодаря католическому духовенству и священникам, которые осуществляли перевод различных религиозных текстов с латыни на польский язык.
В польском языке преимущественно шипящие звуки, их там большое количество. Ударение в польском языке принято ставить на последний слог. Характерной особенностью польского языка является то, что в нем широко используются удвоенные согласные буквы, а также очень много существительных мужского рода.

Польский язык содержит в себе смесь и других языков, в нем немного позаимствовано из иврита, немецкого языка, а также восточнославянских языков. Слова в предложении строятся в свободном произвольном порядке, поэтому в нем нет четкой последовательности.