Біздің артықшылықтарымыз

Біздің аудармашылар. Тапсырысты қабылдағаннан кейін, біз Сізге қажетті мамандықтағы аудармашыны іріктеп аламыз, соның нәтижесінде мәтіннің нақты аударылуы қамтамасыз етіледі. Біздің аудармашыларымыз – жоғары лингвистикалық мамандығы бар, өз саласында көп жылдық жетік тәжірибесі бар, жоғары дәрежелі мамандар болып табылады.

Аударма тілі. Сіздер бізде, әлемнің кез келген тілінде мәтіндік аудармаларына тапсырыс жасауыңызға мүмкіндік бар. Аса көп қолданылмайтын тілдегі мәтін аудармасын, әлемнің түкпір-түкпірінен келген, көптеген фрилансер-аудармашылар көмегімен жүзеге асырылады.

Аударма түрлері. Біз жазба түрінде де, әрі ауызша түрдегі кезекті аудармалар қызметін де көрсетеміз. Біздің аудармашылар, кез келген тақырыптағы: жеке, техникалық, медициналық, заңды құжаттарды және басқа да мәтіндерді кәсіби түрде аударады. Сондай-ақ, құжаттарды нотариалды күәландыру қызметтерін көрсетеміз. Толығырақ, «Қызметтер» айдарында.

Аудармалар сапалылығы. Көрсетілген қызметтердің сапасы, нарықта әрі қарай сәтті көтерілудің кепілі және біздің компанияның ең маңызды шарты болғандықтан, біз көрсетілетін қызметтердің ең жоғарғы деңгейін қамтамасыз етуге тырысамыз.

Бізге өз беделіміз қымбат және біз өз клиенттерімізді қадірлейміз. Әлемнің бизнес аренасында, сауатты аударылған құжат, кез келген компанияның келбеті болып табылады және аударманың дәлдігі мен уақытылы аударылуы, компанияның өз серіктестерімен әрі қарай қарым-қатынас жасауына себебін тигізеді. Жоғарыда аталғанның барлығын ескере отырып, біз дәлме-дәл уақыттағы аудармалардың ең жоғарғы деңгейлілігін қамтамасыз етеміз.

Қажет жағдайда, біздің аударма Бюромыз клиентке тапсырмастан тұрып, аударылған мәтін сапасаның екі деңгейлік бақылау аудармасын орындауға мүмкіндігі бар. Ең алдымен мәтін түзеткішпен грамматикалық және орфографиялық қателердің бар болуына тексеріледі, сонан соң сәйкес мамандықтағы аудармашы маманға тексеруіне беріледі.

Аударма бағасы. Бізде мәтіндік аудармалар үшін алынатын бағалар ең төмен қатынаста: сапалылық-баға. Біздің аударма Бюромыздың ұстанатын қағидасы: қолжетімді бағадағы жоғары сапалылық. Толығырақ «Бағалар» айдарында.

Қосымша артықшылықтар:

- сапасының жоғалтуынсыз аударма жасаудың жылдамдығы, біз әрдайым орындалған тапсырысты берудің белгіленген мерзімдерін ұстанамыз;

- аударылмақ материалдарды кез келген ақпарат тасушыда қабылдау: қағаз және электронды түрде, сондай-ақ кез келген форматта (ксерокөшірме, суреттер, кестелер, сызбалар, «AutoCad» форматындағы файлдар және т.б.);

- біздің қызметтерімізді төлеудің кез келген жүйесі: қолма-қолсыз есептеу, VISA пластикалық картасына аударма жасау арқылы, WesternUnion, Contact, Webmoney арқылы кез келген валютадағы ақша аударымдары және басқа да электронды төлем жүйелері арқылы;

- жеңілдіктер жүйесі. Біз «Жаңа клиент», «Тұрақты клиент» санаттары бойынша жеңілдіктер түрлерін ұсынамыз. Алып көлемдегі тапсырыс түрінде, біз мәтін аудармасының уақытша нұсқасын ұсынамыз.