Біздің қызметтеріміз

Аударма тілдері:

Біздің аудармалар Бюромыз жазбаша және ауызша, яғни: ағылшын тілінен, орыс, қазақ, неміс, түрік, қытай және басқа да 45 тілдеріне аудармалар жасайды. Түрлі тақырыптағы жазбаша аудармалар бізде 1 сағаттан бірнеше жұмыс күні уақытын алады, аударманың көлеміне, терминдер ауқымына және тапсырыс жеделдігіне сәйкес. Тапсырыс мерзімдері мен бағасы туралы толық мәлімет алғыңыз келсе, Сіз өз құжатыңызды біздің поштаға жіберуіңізге болады немесе біздің менеджерлермен хабарласуыңызға әбден мүмкін.

Жазбаша аударма

Қызмет көрсетудің бұл түрі біздің компанияның негізгі бағыты болып табылады. Біз мәтіндер, құжаттар, нұсқаулықтар, веб-сайттар, жеке құжаттарды және т.б. құжаттарды әлемнің 50 тіліне аудармалар жасауға мамандандырылғанбыз. Біздің клиенттер тізімінде жеке тұлғалармен қатар, ірі компанияның тұлғалары да бар.

Жазбаша аудармалар түрлері:

• Техникалық аударма (нұсқаулықтар, бағдарламалық қамсыздандырулар және т.б.)
  
• Заңнамалық аударма
  
• Медициналық аударма
  
• Қаржылық-экономикалық аударма
  
• Көркемдік-шығармашылық аударма
  
• Жеке құжаттардың аудармалары (жеке куәліктер, дипломдар, куәліктер және т.б.)
  
• Шығыс-кіріс құжаттардың аудармасы (хаттар, келіс-сөздер және т.б.)
  
• Кез келген тақырыптағы блогтар мен сайттардың аудармасы
  
• Жарнамалар аудармасы
  
• Нотариалды куәландырылған аудармалар
  

Клиенттердің ыңғайлылығы үшін біздің компания тапсырыстарды кез келген ақпарат тасушыда қабылдайды: (ксерокөшірме, суреттер, кестелер, сызбалар, «AutoCad» форматындағы файлдар және т.б.);
Дайын жазбаша аударма клиентке ыңғайлы форматта ұсынылады.


Кезекті ауызша аудармалар:

Аударманың бұл түрі келесі жағдайларда сұранысқа ие:

• шетел серіктестерімен телефон арқылы келіс-сөздер жасағанда;
  
• іскерлік кездесулер, семинарлар, дөңгелек үстелдердегі сұхбаттарда;
  
• шетел азаматтарын шығарып салғанда, қонақтарды әуәжайдан және вокзалдан күтіп алғанда;
  
• презентациялар, көрмелер, концерттер, түрлі жанрдағы жарнама және PR-іс-шараларда;
  
• экскурсия барысында, сондай-ақ шетел қонақтарын куткен кезде;
  
• Skype бойынша конференция режимінде келіс-сөздер өткізу жүргізгенде
  
• және басқалар.
  

Синхронды аудармашылардың қызмет көрсету бағасы талап етілген мамандар саны, кестесі, жұмыс көлемі, тілдер, іс-шара тақырыбы, құрал-жабдықтар және басқа да жәйттарға байланысты. Есептеудің негізі ретінде бір сағат болып табылады. Біздің қызметтеріміздің бағалары туралы мына жерде көре аласыз.

Егер Сіз сенімді, мамандандырылған аудармашыларды іздесеңіз – біз қызмет көрсетуге әзірміз! Біз төмендегідей кепілдік береміз: қызмет көрсетудің жоғары деңгейін, аудармалардың мүлтіксіз жасалуын, сондай-ақ қолжетімді бағалар.